Waraq
Stories Never End
Visit store
Cover of Waiting for the Flood
Book page

Waiting for the Flood

.

Waiting for the Waters to Rise (En attendant la montée des eaux) by acclaimed Caribbean author Maryse Condé (translated into Arabic by Maan Aqil) is a deeply moving novel; tracking an African doctor's quest for belonging, friendship, and identity amidst political turmoil, poverty, and personal loss across Guadeloupe, Mali, and Haiti.

About this book

The novel chronicles the reflective odyssey of Babakar Traoré, an African-born physician practicing in Guadeloupe who leads a solitary existence haunted by memories of his mother and a lost love. His quiet life shifts when he assumes guardianship over Anaïs, a newborn child whose Haitian mother dies in childbirth. Determined to return Anaïs to her ancestral homeland, Babakar embarks on a journey to earthquake-threatened and politically fractured Haiti. Accompanying him are two fellow wanderers: Fouad, a displaced Palestinian, and Mufar, a passionate young Haitian. Traversing regions plagued by civil violence, post-colonial instability, and social inequality, Condé weaves a rich multi-voiced tapestry exploring displacement, adoptive parenthood, the search for roots, and the unexpected warmth of human solidarity amidst world chaos.

Why read it?

It offers a powerful, masterfully written global narrative on identity and human connection, demonstrating how compassion and friendship can flourish even within devastated landscapes and unstable political environments.

Who is it for?

Ideal for readers of translated world literature, fans of Caribbean and African fiction, and anyone drawn to poignant character-driven stories addressing migration, historical memory, and global solidarity.

Book details

Language
ar
ISBN-13
9789953896984
ISBN-10
9953896984
Page count
320
Age rating
Adults