Waraq
Stories Never End
Visit store
Cover of The Other Side
Book page

The Other Side

Translated by: Ahmed El-Zenaty

A masterpiece of apocalyptic dark fantasy and psychological dread; an invitation to join a secret "Dream Kingdom" spirals into a surreal nightmare of decay, obsession, and existential collapse.

About this book

"The Other Side" by Austrian illustrator and writer Alfred Kubin (translated by Ahmed El-Zenaty) is a foundational text of modern speculative and dark fantasy fiction. The narrative follows an artist invited by an enigmatic, wealthy childhood friend to live in "Pearl"—the capital of a newly founded "Dream Kingdom" hidden in Central Asia, explicitly designed for those repulsed by modern materialism.
Soon after his arrival, the protagonist realizes that the atmospheric city functions as a hypnotic, claustrophobic trap where dream and reality merge into a haunting nightmare. As social order disintegrates and the kingdom descends into catastrophic madness, Kubin crafts a visionary allegory of decay. The novel is celebrated for having directly influenced Franz Kafka's surrealist literary style.

Why read it?

Read this masterpiece to experience a seminal classic of modern surrealism, gothic atmospheric world-building, and psychological nightmare fiction that paved the way for Kafka.

Who is it for?

Essential for readers of translated European classics, dark fantasy, psychological horror, and admirers of Franz Kafka and Edgar Allan Poe.

Book details

Language
ar
ISBN-13
9786030570249
ISBN-10
6030570242
Page count
346
Age rating
Adults