صفحة كتاب
وقت الشاي في حدائق القرفة
ترجمة: عبدالرحيم يوسف
ملحمة اجتماعية وتشويقية ساحرة تُسقط الأقنعة عن الهوية والذاكرة؛ تدور أحداثها داخل دار لرعاية المسنين في أستراليا، حيث تحاول "مايا" الحفاظ على ملاذها الآمن، بينما تهدد الأسرار المدفونة من أهوال الحرب الأهلية في سريلانكا بالانفجار، لتكشف أن السلام الظاهري يخفي تحته لهيباً من التاريخ والمواجهة.
نبذة عن الكتاب
هل يمكن لدار هادئة لتقديم الشاي ورعاية المسنين أن تصبح مسرحاً لجرائم التاريخ وأسراره المكتومة؟ وماذا يحدث عندما يتسلل ماضي الحرب الأهلية المظلم ليدهس هدوء الحاضر؟
في روايتها الفائزة بأرفع الجوائز الأدبية الأسترالية "وقت الشاي في حدائق القرفة"، تأخذنا شانكاري تشاندران في رحلة سردية حبست أنفاس النقاد والقراء على حد سواء. ننتقل إلى "حدائق القرفة"، دار المسنين التي أقامتها "مايا زافيير" وزوجها المفقود في أستراليا لتكون ملاذاً دافئاً للمهاجرين وكبار السن، ومكاناً تُحكى فيه القصص على فنجان شاي دافئ. لكن هذا الهدوء الظاهري ليس إلا القشرة التي تغطي بركاناً ثائراً؛ فعندما يختفي أحد الآثار التاريخية ويشتعل التوتر الاجتماعي في المدينة، تبدأ الأسرار المنسية في الخروج من ظلمات الحرب الأهلية السريلانكية إلى النور. وبترجمة عبد الرحيم يوسف السلسة التي حافظت على نبرة الشجن والغموض، تضعنا الرواية أمام مواجهة محتدمة بين العنصرية المستترة والصمود الإنساني، معلنةً أن الماضي لا يموت أبداً، بل ينتظر الفرصة المناسبة ليطالب بحقيقته.
في روايتها الفائزة بأرفع الجوائز الأدبية الأسترالية "وقت الشاي في حدائق القرفة"، تأخذنا شانكاري تشاندران في رحلة سردية حبست أنفاس النقاد والقراء على حد سواء. ننتقل إلى "حدائق القرفة"، دار المسنين التي أقامتها "مايا زافيير" وزوجها المفقود في أستراليا لتكون ملاذاً دافئاً للمهاجرين وكبار السن، ومكاناً تُحكى فيه القصص على فنجان شاي دافئ. لكن هذا الهدوء الظاهري ليس إلا القشرة التي تغطي بركاناً ثائراً؛ فعندما يختفي أحد الآثار التاريخية ويشتعل التوتر الاجتماعي في المدينة، تبدأ الأسرار المنسية في الخروج من ظلمات الحرب الأهلية السريلانكية إلى النور. وبترجمة عبد الرحيم يوسف السلسة التي حافظت على نبرة الشجن والغموض، تضعنا الرواية أمام مواجهة محتدمة بين العنصرية المستترة والصمود الإنساني، معلنةً أن الماضي لا يموت أبداً، بل ينتظر الفرصة المناسبة ليطالب بحقيقته.
لماذا قد تختاره؟
لأنها رواية استثنائية تجمع بين الحبكة التشويقية المتماسكة والموضوعات الإنسانية العميقة؛ حيث تأخذك في تجربة تفكك أسرار العائلات وتجعلك تعيش صراع الهوية والبحث عن الأمان بأسلوب أدبي لا يُنسى.
لمن هذا الكتاب؟
لعشاق الروايات العالمية الحائزة على جوائز مرموقة، والمهمتين بأدب الشتات والهجرة، ولكل قارئ ينجذب للأعمال الأدبية التي تمزج بين الغموض الاجتماعي، والصراعات التاريخية، وإعادة اكتشاف الذات.
تفاصيل الكتاب
اللغة
ar
ISBN-13
9789778941463
عدد الصفحات
543
الفئة العمرية
للبالغين