في انتظار الطوفان

تتتبع الرواية حياة الطبيب "باباكار تراوري"، الذي يعيش وحيداً ومغترباً في جوادلوب، محاصراً بذكريات طفولته الإفريقية وأمه ذات العينين الزرقاوين التي تزوره في أحلامه، إلى جانب حسرته على غياب حبيبته "أزيليا". تتغير حياته حين يتسلم رعاية طفلة يتيمة أصلها من هاييتي تُدعى "أنايس"، فيقرر السفر بها إلى وطنها الأم لإعادتها إلى جذورها وعائلتها. ينضم إليه في هذه الرحلة الشاقة صوّافان غريبان: "فؤاد" اللاجئ الفلسطيني المحروم من أرضه، و"موفار" الشاب الهاييتي الباحث عن الأمل. يغوص النص في مأساة هاييتي الغارقة في الديكتاتورية، والعنف المسلح، والفقر المقنع، والتحولات المناخية؛ ليصوغ بنسيجه السردي المتعدد الأصوات لوحة إنسانية حية عن التهميش، والتهجير، وعميق الشغف بالمواساة والتضامن بين الغرباء في زمن الانكسارات الكبرى.

تُقدم الرواية تجربة أدبية وإنسانية استثنائية تسبر أغوار الهجرة والشتات؛ حيث تبرز قدرة ماريز كونديه الفريدة على صهر المآسي السياسية والاجتماعية في قالب سردي ممتلئ بالشجن والعاطفة الصادقة.

لعشاق الأدب المترجم وأدب الكاريبي وإفريقيا، والمتابعين لأعمال ماريز كونديه، وللقراء المهتمين بقضايا الشتات، والهوية، واللجوء، والروايات التي تسلط الضوء على الكفاح الإنساني في العالم النامي.