الأميرة الصامتة : سلسلة ثقافات الشعوب

يقدم الكاتب والباحث إجناز كانوز في كتاب "الأميرة الصامتة" (الصادر ضمن سلسلة ثقافات الشعوب عن مشروع كلمة للترجمة التابع لمركز أبوظبي للغة العربية) حكاية شعبية فريدة ومحملة بالدلالات الفلسفية والأخلاقية العميقة. تدور أحداث القصة في أجواء تراثية ساحرة حول أميرة تختار الصمت كسبيل لحكمة بالغة، لتكشف الأحداث عن اختبارات ومواقف تختبر صدق النفوس ونقاء القلوب. من خلال سرد أدبي دافئ ومشوق ورسومات معبرة، يغوص الكتاب في التراث القصصي العالمي ليقدم للناشئة والكبار درساً بليغاً في قيمة الكلمة، والتدبر، والتحلي بالفضائل في وجه الصعاب.

لأنه يطرح موضوعاً إنسانيا فريداً حول قوة الصمت والحكمة، ويقدم حكاية تراثية ممتعة تغذي الوجدان وتثري الفكر.

للباحثين، وقراء الأدب الشعبي، ومحبي الحكايات الخيالية والتراثية الهادفة من مختلف ثقافات العالم.