صفحة كتاب
روفينا والأسد
ترجمة: أنور الشيخ
إعادة صياغة حديثة ومبهرة لحكاية "الأميرات الاثنتي عشرة الراقصات" الكلاسيكية؛ تروي قصة الأميرة الشجاعة روفينا وشقيقاتها اللاتي يتحدين عزلة القصر وقسوة والدهن للظفر بحريتهن وإرادتهن.
نبذة عن الكتاب
تُعد رواية "روفينا والأسد" (المعروفة إنجليزية باسم Restless Girls) للكاتبة البريطانية جيسي بورتون واحدة من أروع الأعمال الأدبية التي تعيد صياغة الحكايات الخيالية بروح حديثة ومتمردة. تستلهم الكاتبة أحداث قصتها من الحكاية الشعبية الشهيرة "الأميرات الاثنتي عشرة الراقصات". تبدأ القصة في مملكة "أوتريخت"، حيث تعيش الأميرة الشابة "روفينا" (فريدا) وشقيقاتها الاثنتا عشرة حياة مفعمة بالحيوية والبهجة، إلى أن تقع مأساة تودي بحياة والدتهن الملكة. يقود الحزن الشديد والهم الملك "ألبيرت" إلى إطباق الحماية المفرطة على بناته، فيقرر حبسهن داخل القصر وحرمانهن من التعليم والحرية والخروج إلى العالم. برغم القيود والصعاب، تكتشف روفينا وشقيقاتها ممراً سرياً في الغرفة يأخذهن كل ليلة إلى عالم ساحر وعجيب يُدعى "عالم الأسد الذهبي"، حيث يمكنهن الرقص والطيران والتعبير عن أنفسهن بحرية. بأسلوب عذب يمزج بين الفنتازيا الساحرة والتمكين الإنساني، تقدم الكاتبة قصة ملهمة عن القوة، والتضامن النسوي، والقتال من أجل تقرير المصير.
لماذا قد تختاره؟
لأنه يمنح القارئ تجربة خيالية ممتعة تعيد صياغة القصص الخيالية التقليدية بمنظور إنساني ملهم يجسد قيم الشجاعة، والتضامن، والحرية.
لمن هذا الكتاب؟
لعشاق الفنتازيا والحكايات الخيالية المعاد إحيائها، والناشئة، ولكل قارئ يبحث عن قصص مشجعة تحتفي باستقلالية المرأة وقوة الترابط الأسري.
تفاصيل الكتاب
اللغة
ar
ISBN-13
9789948784555
عدد الصفحات
611
الفئة العمرية
مناسب للجميع