صفحة كتاب
متاهة بان
ترجمة : مارك جمال
النص الروائي الفنتازي المقتبس من الفيلم السينمائي الخالد لغييرمو ديل تورو؛ يتناول قصة الفتاة "أوفيليا" في إسبانيا الفاشية عقب الحرب الأهلية، والتي تهرب من بطش زوج أمها إلى عالم سحري مظلم ومتاهة مليئة بالاختبارات والوحوش.
نبذة عن الكتاب
تُعد رواية "متاهة بان" الصادرة عن منشورات تكوين عملاً أدبياً استثنائياً ينسج الفنتازيا المظلمة بالواقع التاريخي القاسي. الرواية مستوحاة من التحفة السينمائية للمخرج الشهير غييرمو ديل تورو، وقد صاغتها أدبياً الروائية العالمية كورنيليا فونكه مع إضافة حكايات جانبية تزيد العالم عمقاً وسحراً. تدور الأحداث في إسبانيا عام 1944 عقب الحرب الأهلية؛ حيث تُجبر الفتاة "أوفيليا" على الانتقال مع أمها المريضة إلى معسكر زوج أمها القائد الفاشي الصارم "فيدال". للتغلب على قسوة الواقع والوحشية الميطة بها، تكتشف أوفيليا متاهة قديمة خلف المنزل، لتلتقي بمخلوق "الفاون" (بان) الذي يعلن أنها الأميرة المفقودة لمملكة تحت الأرض، ويضعها أمام ثلاثة اختبارات خطيرة لترتدي تاجها وتثبت أصلها السامي.
لماذا قد تختاره؟
لأنها تجربة فنتازيا سوداوية فريدة تمزج بين جمال الحكايات الخرافية الكلاسيكية وقسوة الواقع التاريخي، وتوسع عالم الفيلم الشهير بقصص وإضاءات أدبية جديدة.
لمن هذا الكتاب؟
عشاق فيلم "Pan's Labyrinth"، ومحبو الفنتازيا المظلمة (Dark Fantasy) والحكايات الخرافية للكبار، وقراء الأدب المترجم والسينمائي.
تفاصيل الكتاب
اللغة
ar
ISBN-13
9789921775778
ISBN-10
9921775774
عدد الصفحات
376
الفئة العمرية
+13