صفحة كتاب
عائلة المومين والطوفان العظيم
ترجمة سكينة إبراهيم
كتاب "عائلة المومين والطوفان العظيم" هو الرواية الأولى والتاريخية في سلسلة المومين الشهيرة للكاتبة توفه يانسون، ونُشرت لأول مرة عام 1945. تمثل هذه القصة الحجر الأساس لعالم المومين بأكمله؛ حيث تتبع رحلة "ماما مومين" وابنها "مومين ترول" عبر غابة مخيفة ومستنقعات غامضة للبحث عن "بابا مومين" المفقود ومكان آمن لبناء منزلهم قبل أن يجتاح الطوفان العظيم الأرض.
نبذة عن الكتاب
كتبت توفه يانسون هذه الرواية القصيرة خلال الحرب العالمية الثانية كنوع من الهروب إلى عالم الخيال الدافئ. تبدأ القصة بـ "ماما مومين" وابنها "مومين ترول" وهما يسافران عبر غابات كثيفة ومظلمة، يرافقهما مخلوق صغير (الذي سيُعرف لاحقاً باسم "سنيف"). هدفهم هو العثور على "بابا مومين" الذي ذهب في مغامرة مع الكائنات الطائرة ولم يعد، بالإضافة إلى إيجاد مأوى يحميهم من الشتاء القادم وطوفان يهدد الطبيعة. في طريقهما، يواجهون مخاطر ومخلوقات سحرية (بعضها مخيف وبعضها ودود) حتى يقودهم القدر إلى لم شمل العائلة واكتشاف وادٍ مشمس وجميل يصبح موطنهم الأبدي: "وادي المومين".
لماذا قد تختاره؟
بداية الإرث العالمي: يُعد قطعة أدبية وتاريخية أساسية؛ فبدونه لا يمكن فهم كيف تأسس وادي المومين وكيف اجتمعت العائلة لأول مرة.
رمزية دافئة ومطمئنة: يعكس الكتاب رغبة الكاتبة في زرع الأمل وسط الكوارث (رموز الحرب والطوفان)، مما يجعله قصة ملهمة حول التماسك الأسري.
إصدار مميز من دار المنى: يتيح للقارئ العربي الاستمتاع بالنص الأصلي مع الروايات اللاحقة، مزيناً برسومات الحبر المائية الأصلية التي رسمتها يانسون بأسلوب كلاسيكي مختلف قليلاً عن الأجزاء التالية.
رمزية دافئة ومطمئنة: يعكس الكتاب رغبة الكاتبة في زرع الأمل وسط الكوارث (رموز الحرب والطوفان)، مما يجعله قصة ملهمة حول التماسك الأسري.
إصدار مميز من دار المنى: يتيح للقارئ العربي الاستمتاع بالنص الأصلي مع الروايات اللاحقة، مزيناً برسومات الحبر المائية الأصلية التي رسمتها يانسون بأسلوب كلاسيكي مختلف قليلاً عن الأجزاء التالية.
لمن هذا الكتاب؟
الأطفال واليافعين (من 8 إلى 14 سنة): الباحثين عن حكايات خيالية سريعة الإيقاع، كلاسيكية، ومليئة بالمغامرات في الطبيعة.
الباحثين والمثقفين المهتمين بأدب الحرب والطفل: لفهم الأبعاد الرمزية والتاريخية لخلفية السلسلة.
عشاق ومجمعي السلسلة بالكامل: الذين يتطلعون لامتلاك وقراءة الحلقة الأولى المفقودة من هذا الإرث الفنلندي العريق.
الباحثين والمثقفين المهتمين بأدب الحرب والطفل: لفهم الأبعاد الرمزية والتاريخية لخلفية السلسلة.
عشاق ومجمعي السلسلة بالكامل: الذين يتطلعون لامتلاك وقراءة الحلقة الأولى المفقودة من هذا الإرث الفنلندي العريق.
تفاصيل الكتاب
اللغة
ar
ISBN-13
9789189464230
ISBN-10
9189464230
عدد الصفحات
55
الفئة العمرية
مناسب للجميع