صفحة كتاب
مذكرات ما وراء القبر 1/4 أجزاء
ترجمة : صبحي دقوري
سيرة ذاتية ملحمية ووثيقة تاريخية وأدبية فاخرة للفيلسوف والكاتب الفرنسي فرانسوا رينيه دي شاتوبريان، يروي فيها تفاصيل حياته وتقلبات عصره الممتدة بين الثورة الفرنسية وحكم نابليون والعودة الملكية، بأسلوب رومانتيكي ساحر يُكتب نصه وكأنه يخاطب الأحياء من "ما بعد القبر".
نبذة عن الكتاب
تُعد "مذكرات ما وراء القبر" في أجزائها الأربعة الصادرة عن دار خطوط وظلال للروائي والسياسي الفرنسي فرانسوا رينيه دي شاتوبريان واحدة من أعظم التحف الأدبية والسيرية في تاريخ الأدب العالمي. أصرّ شاتوبريان على ألا تُنشر هذه المذكرات كاملة إلا بعد وفاته، لتخرج للعلن وكأنها صوت ينساب من عالم آخر ليقول الحقيقة دون خوف أو مواربة. تتناول المذكرات رحلة حياته المأساوية والحافلة؛ بدءاً من طفولته الأرستقراطية وشبابه بقلعة كومبور، مروراً بأسفاره إلى أمريكا ومشاركته في أحداث الثورة الفرنسية، وصولاً إلى عمله السياسي والدبلوماسي البارز وعلاقته المعقدة بنابليون بونابرت. يجمع العمل بين التأملات الفلسفية الشجية، والتأريخ الدقيق للتحولات الكبرى في أوروبا، والنثر الأدبي الرفيع الذي أسس للمدرسة الرومانتيكية، متناولاً قضايا الزوال، والمجد، والحب، والكرامة الإنسانية.
لماذا قد تختاره؟
"Memoirs from Beyond the Grave" (مذكرات ما وراء القبر)—published across four volumes by Lines and Shadows—is the monumental masterpiece of François-René de Chateaubriand, father of French Romanticism. Originally intended for posthumous release so he could write unfettered by contemporary consequences, the memoirs offer an extraordinary fusion of personal confession and sweeping European history. Spanning four decades, Chateaubriand documents his childhood in Brittany, his travels through post-revolutionary America, his complex interactions with Napoleon Bonaparte, and his influential role as a diplomat and statesman. Written in prose of incomparable lyrical beauty, this work is both an irreplaceable eyewitness account of the French Revolution and a profound philosophical reflection on memory, mortality, political decline, and human ambition.
لمن هذا الكتاب؟
لعشاق الأدب الفرنسي الكلاسيكي، والتاريخ الأوروبي والسياسي، ولمحبي السير الذاتية والأعمال التأملية الفلسفية، والقراء الشغوفين بالنثر الأدبي الباذخ.
تفاصيل الكتاب
اللغة
ar
ISBN-13
9789923406335
عدد الصفحات
2302
الفئة العمرية
مناسب للجميع