مجمع الأمثال : (1/5 أجزاء)

تُقدّم هذه الطبعة الصادرة عن "مشروع كلمة للترجمة" - مركز أبوظبي للغة العربية موسوعة "مجمع الأمثال" للعلامة أبي الفضل أحمد بن محمد الميداني النيسابوري بحلّة تحقيقية مرجعية تليق بقداسة هذا الأثر الأدبي العظيم. يُعد الكتاب العمدة والأشمل في أدب الأمثال؛ إذ استوعب أكثر من ستة آلاف مَثَلٍ من مأثور العرب في الجاهلية والإسلام، مرتّبة على حروف المعجم. ولا يقتصر العمل على سرد الأمثال فحسب، بل يغوص في فكّ غريب اللغة، وشرح الخلفيات التاريخية والقصص والوقائع التي قيلت فيها، فضلاً عن إفرد بابين أخيرين لأيام العرب في الجاهلية والإسلام وجوامع كلم النبي صلى الله عليه وسلم والصحابة. وتتميز هذه الطبعة الممتدة عبر 5 أجزاء باعتِمادها على نسخ خطية فريدة لم تعتمدها الطبعات السابقة، وضبط متونها بالشكل التام مع إضافة فهارس شاملة تُعين الباحثين والمؤرخين.

يُمثل هذا السِفر المرجعي كنزاً أدبياً ولغوياً لا غنى عنه لفهم بلاغة العرب ونوادر حكاياتهم القديمة، حيث يجمع بين عذوبة القصص التاريخية وحصافة التحقيق العلمي المتقن.

للباحثين في اللغة العربية وآدابها، والمؤرخين، وعلماء البلاغة والمجمعيين، ومحبي التراث العربي القديم الذين يبحثون عن تحقيق فريد وموثوق لإحدى أهم الموسوعات الأدبية.