ابنة الحظ

تأخذنا الروائية الشيلية العظيمة إيزابيل ألليندي في ملحمتها التاريخية المشوقة "ابنة الحظ" إلى منتصف القرن التاسع عشر، لتروي قصة "إليسا سومرس"—الطفلة اللقيطة التي عُثر عليها عند باب عائلة بريطانية برجوازية تعيش في ميناء فالبارايسو في الشيلي. تنشأ إليسا في عالم متزمت يحكمه العرف والتقاليد، لكن حياتها تنقلب رأساً على عقب حين تقع في حب "خواكين أنديتا"، الشاب الفقير الثائر الذي يجرفه حلم الثراء السريع ليغادر إلى كاليفورنيا مع بدء "حمى الذهب" عام 1849. تدفع العاطفة الجارفة إليسا إلى خوض مغامرة مجنونة؛ فتتنكر في زي رجل وتسافر متخفية في سفينة متجهة شمالاً. وسط الفوضى، والقسوة، وتدفق المهاجرين من كل حدب وصوب نحو صالونات وتجمعات النقباء في سان فرانسيسكو، وبمساعدة الطبيب الصيني الحكيم "تاو شين"، تتحول رحلة إليسا من مطاردة للحب والهوى إلى رحلة للتحرر الشخصي، والاعتماد على الذات، واكتشاف قوة الروح الإنسانية حين تحطم أغلال الخوف والتقاليد.

لأنه يجمع بين الملحمة التاريخية والواقعية السحرية والسرد الروائي الساحر، متناولاً قصة تحول أنثوي ملهمة من الخنوع إلى الحرية والشجاعة.

لعشاق الأدب اللاتيني والمترجم، ولمحبي الروايات التاريخية الملحمية، ولكل من يستمتع بقصص رحلات التحرر والاعتماد على الذات وصنع المصير.