فردوس الغيلان

في هذه الشاهقة الساخرة التي أطلقت الشهرة العالمية للروائي الفرنسي دانيال بيناك، نلتقي بـ "بنجامين مالوسين"، الأخ الأكبر لعائلة غريبة الأطوار ومليئة بالأطفال في أحد أحياء باريس الشعبية. يعمل بنجامين في متجر كبير ومزدحم بوظيفة غريبة وفريدة من نوعها: إنه "كبش الفداء" الرسمي للمتجر! وظيفته تقتضي أن يتحمل توبيخ الإدارة وامتصاص غضب الزبائن الغاضبين ليدفعهم للشعور بالشفقة بدلاً من المطالبة بالتعويض. لكن حياته تنقلب رأساً على عقب عندما تبدأ القنابل بالانفجار متتابعة في أروقة المتجر، ليتصادف وجوده دائماً في مكان الجريمة، ويتحول كبش الفداء من ضحية وظيفية إلى المتهم الأول أمام الشرطة. بأسلوب مفعم بالدعابة الذكية والمشاعر الإنسانية الدافئة، يقدم بيناك ملحمة تجمع بين الجريمة والكوميديا والاحتفاء بالعائلة.

لأن الرواية تقدم خلطة فريدة من الكوميديا الساخرة والإثارة البوليسية، مع شخصيات دافئة وغير مألوفة، وتطرح برؤية تهكمية أفكاراً عميقة حول المجتمع والاستهلاك وفكرة "الضحية الجاهزة".

عشاق الروايات الفرنسية المعاصرة، ومحبي الأدب البوليسي الساخر والكوميديا السوداء، ولكل قارئ يبحث عن عمل ممتع يجمع بين الذكاء وخفة الظل والدفء العائلي.