على صورته

يقدم الروائي والفيلسوف الفرنسي جيروم فيراري في روايته "على صورته" دراسة أدبية وفلسفية عميقة لطبيعة التصوير الفوتوغرافي وعلاقته بالواقع والعنف والموت. تدور الأحداث حول "أنتونيا"، مصورة صحفية شابة من جزيرة كورسيكا، تُقتل في حادث سيارة مأساوي في سن الرابعة وثلاثين. تبدأ الرواية من قداس جنازتها الذي يقيمه عمها الخوري، ومن خلال ذاكرته وصورها، يستعيد الكاتب مسار حياتها الشابة: من بداياتها في تصوير الأعراس والفعاليات المحلية، إلى انخراطها في توثيق النزاعات المسلحة وحركات الاستقلال بكورسيكا، وصولاً إلى تغطيتها لشرور حرب البلقان في التسعينيات. يفكك فيراري في هذا العمل معضلة "الصورة": هل ينقل التصوير الحقيقة أم يزيفها؟ وكيف يتحول الألم البشري والموت أمام العدسة إلى استهلاك جمالي يُفقد الإنسان تعاطفه؟ بأسلوب لغوي رفيع مشبع بالتأملات الدينية والفلسفية، يُشرح الكاتب مأساة جيل كامل محاصر بين الشغف والانهيار.

لأنها تطرح تساؤلات أخلاقية وفلسفية حديثة حول السلطة التدميرية للصورة وفن التصوير، وتُظهر ببراعة كيف تتشابك مآسي الحياة مع الفن والذاكرة.

لعشاق الأدب الفرنسي المعاصر، والمفهتمين بالفلسفة وفن التصوير الفوتوغرافي (Photojournalism)، ومحبي الروايات التي تنقب في النفس البشرية وتناقش قضايا الحرب والإعلام.