الوسيط

في هذه الرواية الفلسفية المؤثرة والمصوغة بذكاء نادِر للكاتب النرويجي لارش سوبي كريستانسن، ننتقل إلى بلدة "كارماك" الأمريكية الصغيرة، وهي بلدة يطاردها سوء الطالع وتكثر فيها الحوادث الفاجعة. أمام كثرة الفقد والمآسي المباغتة، تقرر السلطات المحلية توظيف "فرانك فيريللي" ليكون "الوسيط" المسؤول عن إبلاغ العائلات بأخبار وفاة أحبتهم. يحاول فرانك الحفاظ على حياده العاطفي ومسافته الباردة وسط هذا الكم المتراكم من الفقد والدموع والحزن الإنساني العارم، لكن الصدمة والعبث اليومي يبدآن بالغلغلة في وجدانه ونظرته للهشاشة البشرية. بأسلوب سردي نرويجي مشبع بالكوميديا السوداء والتعاطف العميق، يغوص الكاتب في ماهية الحزن، الموت المباغت، وثقل الحقيقة التي يحملها بشر إلى بشر آخرين، مبرزاً كيف تتقاطع مهنة الشؤم مع التلاشي النفسي للوسيط نفسه.

تقدم الرواية معالجة أدبية وفلسفية استثنائية لمفهوم الحزن وهشاشة الحياة، متتبعة ببراعة مشاعر من يحملون الأخبار السيئة وتأثير المواجهة المباشرة مع الموت والعبث اليومي.

لعشاق الأدب الاسكندنافي المترجم، والأعمال الروائية النفسية والفلسفية القائمة على الكوميديا السوداء، ولكل من يستمتع بالقصص التي تتناول موضوعات الحزن والهشاشة الإنسانية بذكاء.