صفحة كتاب
المزحة
ترجمة : خالد بلقاسم
الرواية الأولى لميلان كونديرا؛ تدور حول بطاقة بريدية كتب فيها طالبٌ مزاحة سياسية عابرة، لتقلب حياته رأساً على عقب وتدخله في دوامة من الانتقام والعزل والإحباط الوجودي تحت مظلة النظام الشمولي.
نبذة عن الكتاب
تُعد رواية "المزحة" (The Joke / Žert) أول أعمال الروائي العالمي ميلان كونديرا، والعمل الذي لفت أنظار العالم إلى عبقريته الأدبية والفلسفية. تدور أحداث الرواية في تشيكوسلوفاكيا خلال خمسينيات القرن الماضي، حيث يرسل الطالب الشاب والمؤدلج "لودفيك يان" بطاقة بريدية ساخرة إلى زميلته ليغيظها، يتضمن نصها: "التفاؤل هو أفيون الشعوب! الروح الطليقية تشبه برائحتها الغباء، عاش تروتسكي!". لم تكن هذه المزحة سوى شرارة دمرت مستقبله بالكامل؛ إذ يُطرد من الحزب الشيوعي ومن الجامعة، ويُرسل لتأدية الخدمة العسكرية الشاقة في المناجم. يتناول السرد، عبر أصوات متعددة، رحلة لودفيك بعد سنوات طويلة وهو يحاول الانتقام من الشخص الذي أوشى به وعزله، ليغوص كونديرا في سخرية القدر ومفارقات التاريخ، كاشفاً كيف يمكن للأنظمة الشمولية الشديدة الجدية أن تحول زلة لسان أو مزحة عابرة إلى مأساة إنسانية ووجودية لا فكاك منها.
لماذا قد تختاره؟
لأنها تقدم تحليلاً عبقرياً وسخريات سوداء للشمولية وغياب الرؤية النقدية، وتوضح ببراعة كيف تسحق الأيديولوجيات الحادة عفوية الإنسان ومصيره.
لمن هذا الكتاب؟
لعشاق الأدب الفلسفي والسياسي، ومحبي أعمال ميلان كونديرا والروائع الكلاسيكية، ولكل مهتم بتاريخ أوروبا الشرقية وتحليل السلوك البشري تحت وطأة السلطة.
تفاصيل الكتاب
اللغة
ar
ISBN-13
9789953687391
ISBN-10
9953687390
عدد الصفحات
381
الفئة العمرية
للبالغين