Waraq
Stories Never End
زيارة المتجر
غلاف كتاب الكرنتينة
صفحة كتاب

الكرنتينة

ترجمة: نهى أبوعرقوب

في هذه الملحمة الإنسانية الآسرة، يقتادنا لوكليزيو إلى جزيرة نائية تتبخر فيها أحلام المسافرين وتتحول رحلة العودة إلى سجن أبدي تحت وطأة الوباء. "الكرنتينة" ليست مجرد حجر صحي، بل هي برزخ تخلع فيه النفوس أوهام الحضارة وتواجه حقائق الموت، الحب، والحرية العارية في مواجهة الطبيعة القاسية.

نبذة عن الكتاب

تبدأ الحكاية في أواخر القرن التاسع عشر، على متن سفينة تمخر عباب المحيط الهندي متجهة صوب جزيرة موريشيوس—الجنة الموعودة التي يحلم بها الأخوان "جاك" و"ألكسندر". ولكن، وبلمحة عين، يتبدد الحلم حين يتسلل وباء الكوليرا إلى ركاب السفينة، لتجبرهم السلطات على النزول في جزيرة "بلاط" القاحلة والمنعزلة ليوضعوا قيد الحجر الصحي "الكرنتينة".

بين صخور الجزيرة اللاهبة وأمواج المحيط الهادرة، يتحول الانتظار المؤقت إلى شهور طويلة من العزلة والخوف؛ غير أن هذه المأساة تفتح للأبطال بوابات من نوع آخر. يستلهم لوكليزيو تاريخ عائلته الشخصي ليرسم بريشة ساحرة تمازج الأجساد والأرواح مع الطبيعة البدائية، حيث ينعتق شقيقه الأصغر من قيود المجتمع الأوروبي البرجوازي الصارمة، ليقع في حب فتاة هندية محلية ويجد في صمت الجزيرة وفي أساطيرها ملاذاً حقيقياً لروحه.

بأسلوب لغوي مفعم بالشاعرية والحسية العالية، ينسج لوكليزيو رواية ملحمية آسرة تفكك زيف الاستعمار وتنتصر للقيم الإنسانية الأصيلة، مجبرةً القارئ على التساؤل: هل الحجر الحقيقي هو ما يفرضه الأطباء على أجسادنا، أم تلك الأسوار التي نبنيها حول عقولنا وأرواحنا؟

لماذا قد تختاره؟

لأنها رواية تأخذك في سفر عميق عبر الجغرافيا والروح؛ فهي لا تقدم مجرد قصة درامية، بل تجربة حسية فريدة تجعلك تشم رائحة البحر وتستشعر حرارة الرمال وقسوة العزلة. إنها من الروائع التي تجعلك تتأمل قيمة الحرية وتكتشف كيف يعيد الإنسان صياغة هويته عندما يُجرد من كل مظاهر الترف والحضارة.

لمن هذا الكتاب؟

لعشاق الروايات الملحمية الطويلة، لمحبي أدب الترحال والرحلات البحرية، لقرّاء أدب نوبل الباحثين عن نصوص تجمع بين النقد الحضاري والجمال اللغوي الشاعري، ولكل من يريد الغوص في عوالم الكاتب لوكليزيو الفريدة وقصصه المستوحاة من جزر المحيط الهندي.

تفاصيل الكتاب

اللغة
ar
ISBN-13
9789948040613
عدد الصفحات
369
الفئة العمرية
للبالغين