الإنجيل برواية القرآن

يقدم المفكر والباحث السوري فراس السواح في الجزء العشرين من أعماله الكاملة، كتاب "الانجيل برواية القرآن" (الصادر عن دار التكوين للتأليف والترجمة والنشر)، دراسة نقدية ومقارنة رفيعة المستوى تعيد قراءة حضور شخصية السيد المسيح والأحداث الإنجيلية في النص القرآني. يغوص الكتاب في تحليل المشهد الديني والتاريخي لجزيرة العربية والشرق الأدنى قبيل ظهور الإسلام، مستعرضاً كيف تناول القرآن الكريم السيرة العيسوية، وميلاده، ومعجزاته، وخطابه الروحي، ورسالته، مقارناً ذلك بالروايات الكنسية والأناجيل القانونية والأبوكريفية. يوضح المؤلف بأسلوب نقدي وموضوعي كيف أعاد الخطاب القرآني صياغة الذاكرة المسيحية المبكرة ضمن نسق توحيدي فريد، مفككاً بوعي عميق طبيعة التفاعل النصي والتاريخي بين الثقافات الدينية في المنطقة. بأسلوب أدبي رصين يجمع بين دقة الباحث التاريخي وجماليات التأمل الفكري، يفتح السواح آفاقاً واسعة أمام القارئ لإعادة قراءة الروابط الكبرى بين الأديان الإبراهيمية.

لأنه يقدم قراءة مقارنة ومعمقة لرواية القرآن الكريم لقصة المسيح والإنجيل، مبسطاً أبعاد التقاطع والوئام بين النصوص المقدسة في بيئة الشرق القديم.

لعشاق تاريخ الأديان، والباحثين في الدراسات القرآنية والمقارنة، ولكل شغوف بفهم الأبعاد التاريخية والنصية المشتركة بين التراثين المسيحي والإسلامي.