صفحة كتاب
الفتى الأشقر
ترجمة: د. باسم صابر ميخائيل
رواية كلاسيكية فرنسية مؤثرة وصادقة صاغها جول رينار وترجمها د. باسم صابر ميخائيل. تنبش الرواية بأسلوب ساخر وحزين في خفايا الطفولة المنسية ومعاناة الطفل "جزر الميزاب" من قسوة الأهل، وصدرت عن دار قنطرة.
نبذة عن الكتاب
تُعد رواية "الفتى الأشقر" (المعروفة عالمياً باسم جزر الميزاب) للكاتب الفرنسي الكلاسيكي جول رينار واحدة من عيون الأدب العالمي التي ناقشت سيكولوجية الطفولة ببراعة منقطعة النظير. تأتي الرواية بترجمة رصينة وعالية العذوبة للدكتور باسم صابر ميخائيل لتقدم للقارئ العربي تفاصيل هذه التحفة شبه الذاتية. تدور الأحداث حول الفتى الصغير الملقب بـ "جزر الميزاب" بسبب شعره الأحمر ونمش وجهه، والذي يعيش في بيئة أسرية باردة وقاسية تحكمها أم متسلطة وأب غائب وجاف عاطفياً. ينسج رينار المشاهد عبر لوحات قصصية قصيرة مفعمة بالتهكم والسخرية اللاذعة، لكنها تبطن حزناً عميقاً وأنيناً خفياً لطفل يبحث فقط عن الحب والقبول. تقدمها دار قنطرة للنشر في طبعة متميزة تثري أدب النشء والبالغين على حد سواء.
لماذا قد تختاره؟
يقرأ المستخدم هذا الكتاب لتجربة الأسلوب الفرنسي الكلاسيكي الفريد في صياغة المشاعر الإنسانية العميقة بالإيجاز والسخرية، ولاستكشاف أعماق الطفولة ومعاناتها من منظور نفسي واجتماعي صادق يمس القلوب.
لمن هذا الكتاب؟
هذا الكتاب موجه لعشاق الأدب الفرنسي الكلاسيكي، وللمهتمين بالروايات النفسية والاجتماعية التي تناقش العلاقات الأسرية، ومربيي الأجيال، بالإضافة إلى القراء الذين يفضلون القصص القصيرة والمكثفة ذات الأثر الإنساني الباقي.
تفاصيل الكتاب
اللغة
ar
ISBN-13
9789927200380
عدد الصفحات
160
الفئة العمرية
+13